Por Günther Anders A seguir publicamos um trecho de Hiroshima está em toda parte, de Günther Anders, que está em pré-venda no site da Elefante. Mais especificamente, trata-se de um texto intitulado “Pensamentos noturnos”, parte de O homem sobre a ponte: diário de Hiroshima e Nagasaki (1958), primeiro livro de sua obra clássica contra […]
Por Bernardo Gutiérrez Publicado em CTXT Tradução Rôney Rodrigues / Outras Palavras Em Quero estar acordado quando morrer, escritor palestino Atef Abu Saif, que se salvou do massacre, narra uma Gaza destroçada: corpos insepultos, fome e sinfonias de bomba. E a tentativa de matar a memória de seu povo, com o bombardeio irracional de […]
Por Rodrigo Casarin Publicado em UOL Splash “Os mais jovens inventaram uma maneira nova e inteligente de garantir que suas histórias sejam contadas, ou ao menos lembradas, mesmo se forem estraçalhados por um míssil israelense. Para garantir que seus corpos serão reconhecidos, eles começaram a escrever o próprio nome, com canetinha, nos braços […]
Por Karolina Monte Publicado em Brasil de Fato Atef foi ministro da cultura da Palestina até março de 2024 e falou ao Brasil de Fato sobre a importância da escrita como resistência O escritor Atef Abu Saif e sua família fazem parte dos mais de um milhão de palestinos deslocados de suas […]
Por Beatriz Macruz Quando Israel usou o ataque promovido pela resistência palestina em 7 de outubro de 2023 para acelerar a limpeza étnica que promove contra os palestinos há oito décadas, o historiador Rafael Domingos de Oliveira começou a usar suas redes sociais para denunciar o genocídio que todos passamos a testemunhar ao vivo […]
Por Tadeu Breda editor Faz um ano que Israel deu início à fase mais explícita do genocídio e da limpeza étnica permanentes que conduz contra os palestinos desde 1948 — na verdade, desde antes, quando os grupos terroristas supremacistas judeus começaram a explodir pessoas e casas na Palestina com o objetivo de expulsar quem […]
Publicado em Al Jazeera Tradução: Beatriz Macruz Antony Loewenstein é jornalista e autor do livro Laboratório Palestina, publicado no Brasil pela Elefante. Há algumas semanas, ele falou à Al Jazeera sobre a atual incursão militar de Israel na Faixa de Gaza, que teve início em 7 de outubro de 2023 e está prestes […]
Por Chris Hedges Entrevista a Atef Abu Saif O jornalista estadunidense Chris Hedges fez uma longa entrevista com o escritor palestino Atef Abu Saif, autor de Quero estar acordado quando morrer. Em seu canal no Youtube, Hedges e Saif conversaram longamente sobre o cerco israelenses a Gaza e as inúmeras guerras e ataques […]
Por Rafael Domingos Oliveira Introdução de Gaza no coração Fragmentos de três dias em Gaza: (i) Janelas tremem violentamente, reverberando os mísseis dos caças que explodem no chão, lançando estilhaços e detritos por todos os lados. Bebês esperneiam, cachorros latem e o pandemônio se sucede. As ruas estão sem tráfego. Tudo […]
Por Samah Jabr Orelha de Gaza no coração Tal como a conhecemos, ferida, dolorida e sentindo-se traída, Gaza um dia se levantará dos escombros e nos olhará nos olhos. Talvez ela nos pergunte qual papel desempenhamos; talvez ela simplesmente nos perdoe, como já fez muitas vezes, e continue a lutar sozinha contra a ordem […]