Por Maristella Svampa e Enrique Viale Publicado em Anfibia Tradução: Tadeu Breda Foto: David Goldstein Vivemos uma encruzilhada civilizatória cujo alcance e consequências ainda incertas envolvem as diferentes esferas da vida. A pandemia revelou e agudizou as desigualdades sociais e econômicas, tornando-as mais insuportáveis que nunca. Hoje, é necessário retomar aquelas alternativas que há […]
Entrevista a Alberto Acosta Tradução: Carmem Castro Publicado em Contrapoder Como você avalia o período que terminou chamado por alguns políticos e intelectuais como “Socialismo do século XXI na América Latina”? Alberto Acosta: É difícil afirmar tão categoricamente que esse período terminou, porque não devemos esquecer que na Argentina o governo neoliberal terminou em […]
Por Ricardo Abramovay Publicado no Valor Econômico “Eu sabia que havia cem casos de coronavírus na França e estava para viajar àquele país. Eu sabia também que a evolução da doença era exponencial. Eu nem considerei o fato de que se a taxa de infecção estivesse dobrando a cada três dias; em um mês, […]
“Se durante a quarentena você escolheu comer comida de verdade, feita em casa a partir de ingredientes que vêm da natureza, gostaria de lembrar que com essa escolha e dedicação você está melhorando sua alimentação de maneira permanente! É um ganho que você nunca vai perder.” A mensagem foi publicada por Rita Lobo, que há […]
Por Soledad Barruti Publicado em Anfibia 1 “Sabemos que outra pandemia será inevitável. Está chegando. E também sabemos que, quando isso acontecer, não teremos medicamentos, vacinas, profissionais de saúde ou capacidade hospitalar suficientes”, disse Lee Jong-wook, então diretor da Organização Mundial da Saúde, em 2004. O discurso foi proferido quando o planeta tentava se […]
Pandemia e agronegócio: doenças infecciosas, capitalismo e ciência, de Rob Wallace, defende que os novos vírus que há alguns anos amedrontam o planeta com epidemias e pandemias são, sim, uma criação dos seres humanos. Mas, não, não estamos falando das teorias conspiratórias difundidas pelos robôs de Donald Trump ou Jair Bolsonaro, que responsabilizam laboratórios chineses […]
Em abril de 1943, Albert Hofmann pedalava na Suíça experimentando a primeira viagem de LSD. No final dos anos 1960, a contracultura no Brasil respondia à ditadura no ritmo da Tropicália — e chapada. Em setembro de 1970, era proferida a primeira sentença do país por tráfico de dietilamida do ácido lisérgico. É por aí que se passa a História Social do LSD no […]
Por Jorge Carrión Publicado originalmente em France Culture Por vários anos, sustentei a ideia de que a ficção científica é o novo realismo. Devo admitir, porém, que nós, autores desse gênero literário, fracassamos. A distopia não se originou de uma hecatombe nuclear, de um ataque terrestre, de uma mudança entre universos paralelos ou de […]
Entrevista com Terry Miller Tradução: Felipe Martins Publicado originalmente na Jacobin Brasil Em abril de 2020, funcionários do JFK8, um depósito da Amazon localizado em Staten Island, nos Estados Unidos, abandonaram seus postos de trabalho em protesto contra a resposta inadequada da empresa aos casos confirmados de coronavírus entre os próprios empregados que ali […]
Por Silvia Federici Tradução: Tadeu Breda Publicado originalmente por Traficantes de Sueños Nós, feministas, repetimos há muitos anos que este sistema não garante nosso futuro, nem nossa vida presente. Este sistema está nos matando de muitas maneiras. Com a agricultura industrializada, por exemplo, ao produzir alimentos que prejudicam nossa saúde (em 2019, mais de […]








