Por Samah Jabr Orelha de Gaza no coração Tal como a conhecemos, ferida, dolorida e sentindo-se traída, Gaza um dia se levantará dos escombros e nos olhará nos olhos. Talvez ela nos pergunte qual papel desempenhamos; talvez ela simplesmente nos perdoe, como já fez muitas vezes, e continue a lutar sozinha contra a ordem […]
Por Yuval Abraham Publicado em +972 Magazine Tradução: Beatriz Macruz Quando deparei com essa reportagem, mal pude acreditar como “Amazon” e “Palestina”, temas presentes no catálogo da Elefante e aparentemente tão díspares, poderiam se associar — e da pior maneira possível. Mas aqui está: além de todas as mazelas provocadas pelo modus operandi da […]
Por Clara Balbi Publicado em Folha de S. Paulo É o quinto dia da guerra Israel-Hamas. O Exército de Tel Aviv ataca um prédio moderno na Cidade de Gaza. “Os israelenses sempre optam por esse tipo de edifício: novos, impressionantes e empolgantes centros de desenvolvimento. O objetivo é sempre nos fazer voltar no tempo, fazer com que […]
Por Atef Abu Saif Publicado em piauí O escritor palestino Atef Abu Saif, de 51 anos, estava na Faixa de Gaza a trabalho, quando ocorreu o odioso ataque terrorista do Hamas ao território israelense e teve início a reação deslanchada pelo primeiro-ministro Benjamin Netanyahu. Então ministro da Cultura da Autoridade Palestina, Abu Saif preferiu […]
Por Tadeu Breda editor Um dos motivos que levaram a Elefante a voltar todos os olhos para a Palestina a partir de outubro de 2023 foi a certeza de que, após a violenta ação do Hamas em Israel, com o assassinato e o sequestro de civis, o governo de Benjamin Netanyahu desencadearia uma operação […]
Por Fréderic Lordon Tradução de Diogo Santiago Publicado em Le Monde Diplomatique Há uma economia geral da violência. Ex nihilo nihil: nada sai do nada. Sempre há antecedentes. Esta economia, infelizmente, não conhece senão um princípio: a reciprocidade — negativa. Quando a injustiça foi levada ao seu cúmulo, quando o grupo experimentou a […]