Por Silvia Federici Tradução: Tadeu Breda Publicado originalmente por Traficantes de Sueños Nós, feministas, repetimos há muitos anos que este sistema não garante nosso futuro, nem nossa vida presente. Este sistema está nos matando de muitas maneiras. Com a agricultura industrializada, por exemplo, ao produzir alimentos que prejudicam nossa saúde (em 2019, mais de […]
Por Jorge Carrión Tradução: Tadeu Breda Este 23 de abril — dia de São Jorge, dia da rosa e do livro na Catalunha, dia em que há 404 anos morreram Cervantes e Shakespeare, Dia Internacional do Livro — será o mais estranho de nossas vidas. Porque o livro e as flores com que costumamos […]
Seria leviano dizer que a pandemia caiu sobre o mercado editorial como uma tempestade inesperada que varre um quintal florido e transforma a rua num mar de lama do dia para a noite, chocando a todos. Já chovia forte na cabeça de editoras e livrarias independentes, sobrevivendo sem o respaldo de grandes arquiteturas financeiras ou […]
Já não é novidade que as restrições de mobilidade e aglomeração, que têm se mostrado necessárias para combater o contágio pelo novo coronavírus, atingiram em cheio as pequenas livrarias. Como uma editora minúscula que somos, sempre estivemos ao lado delas. Agora, não poderia ser diferente. Em sintonia com estes tempos sombrios, decidimos atrelar a pré-venda […]
Por João Peres* O ministro da Economia oferece socorro aos bancos, que não se cansam de bater recordes de lucro em meio ao desemprego também recorde. O governador de São Paulo, supostamente um ponto fora da curva em meio à fanfarronice do Planalto Central, só sabe dialogar com hipermercados e fabricantes de comida-porcaria como […]
Não que seria menos grave, absurdo ou revoltante, mas, vejam bem: não foi que, no meio de um fogo cruzado, um tiro acabou pegando de raspão no carro de uma família a caminho de um chá de bebê. Não. Foram 257 disparos que partiram das mãos de soldados brasileiros no Rio de Janeiro, número confirmado dias depois da impressão inicial, de oitenta balas. “Por engano.” […]
Um debate (remoto, claro) na última quinta-feira, 2 de abril, reuniu Pablo Solón, da Bolívia, Maristella Svampa, da Argentina, e Alberto Acosta, do Equador. Os três autores da Elefante se juntaram na vídeo-chamada Pensando o pós-coronavírus, publicada no canal da Fundación Solón. Maristella fez sua reflexão inicial passando por três tópicos: a volta do debate sobre […]
“Não sei vocês, mas tenho tido dificuldade em prestar atenção a outra coisa que não o coronavírus. Todo o resto parece irrelevante.” Assim a professora e escritora Marion Nestle começou um dos mais recentes textos de seu blogue Food Politics, que, como muitos sites por aí, tem trazido informação voltada para a pandemia global. (Como poderia […]
Por Maristella Svampa Publicado originalmente em Nueva Sociedad Buenos Aires, 16º dia de isolamento obrigatório e preventivo Houve muitas pandemias na história, começando com a peste negra na Idade Média e passando pelas doenças que vieram da Europa e devastaram a população indígena na América durante a conquista. Estima-se que entre trinta e […]
Por Joana Barros, Caio Marinho, Grace Alves, João Batista & Paulo Zangalli Jr. Estivemos em Quixeramobim uma semana antes do isolamento e confinamento provocado pela pandemia do coronavírus. Lá lançamos o livro Sertão, sertões: repensando contradições, reconstruindo veredas. Uma honra ter estado na cidade natal do Beato Antônio, na semana Conselheiro Vivo. O convite veio […]
Osmar Ludovico da Silva era um jovem de classe média, morador do bairro da Pompeia, em São Paulo, quando decidiu “botar o pé na estrada”, segundo suas palavras: mudou-se para a Europa antes do golpe de 1964, viveu em diversos países e se aproximou das formas de agir e pensar que compunham a nascente contracultura […]
“Machismo não faz quarentena!”, reforçaram as mulheres argentinas que na segunda-feira, 30 de março, realizaram um “ruidazo” [barulhaço] em janelas, sacadas e varandas para espalhar por todo país o grito pelo fim do feminicídio e da violência de gênero — ainda mais em dias de resguardo dentro das próprias casas. Organizações sociais contabilizam onze assassinatos de mulheres nos últimos […]
Por Ashish Kothari, Arturo Escobar, Ariel Salleh, Federico Demaria & Alberto AcostaPublicado originalmente em openDemocracy A pandemia de covid-19 está afetando todos nós, especialmente aqueles que não podem se refugiar em casa até que o pior já tenha passado. Mas, além das medidas humanitárias e sanitárias que devem ser urgentemente destinadas às pessoas afetadas pela […]
Por Gabriel Ferreira ZacariasPublicado originalmente em Cult A sociedade que suprime a distância geográficarecolhe internamente a distância, enquanto distância espetacular.— Guy Debord, A sociedade do espetáculo, §167 Conversando com um amigo que mora em Bergamo — cidade no Norte da Itália onde estudei e que é hoje uma das mais afetadas pela epidemia do Coronavirus —, este […]
Por Bertha MaakarounEstado de Minas A floresta amazônica, as etnias e a biodiversidade estão sob ataque de grileiros. E isso, apesar de o desmatamento não ser premissa para o crescimento econômico da Amazônia: a expansão da agricultura brasileira deixou de ser intensiva em terra para ser cada vez mais intensiva em tecnologia. Para além da […]








