por Verónica Gago Tradução: Antonio Martins / Outras Palavras 1. Escrever um manifesto é criar um mundo. Ou melhor: torná-lo público. Dar conta da sua existência. Lançar luz sobre uma realidade subterrânea. Um manifesto tem força não porque seja prescritivo do que deve acontecer, mas porque reúne uma série de elementos que, considerados em conjunto, provam […]
Publicado em Tinta Limón [Continuação da conversa entre Gabriela Massuh [1], Bruno Fornillo [2], Camila Moreno [3] e Ulrich Brand sobre o livro Modo de vida imperial: sobre a exploração de seres humanos e da natureza no capitalismo global. Leia a primeira parte: Modo de vida imperial: as ressonâncias de um conceito. Você também […]
Publicado em Tinta Limón A sensação de colapso econômico, ecológico e político provocado pela pandemia que atingiu o mundo no início de 2020 foi declinando na gestão de uma crise que se espalha e é consumida em um incessante ruído midiático, na proliferação semiótica autocentrada e complacente das redes sociais, em uma agenda político-econômica […]
Por Romaric Godin Publicado em Mediapart Tradução Pedro Henrique de Mendonça Resende Anselm Jappe é representante, na França, da teoria crítica do valor, uma teoria crítica que relê Marx através da abstração induzida pela mercadorização do mundo. Esta crítica radical (no sentido de ir “à raiz”) do capitalismo, realizada no âmbito da revista alemã […]
Por Breno Castro Alves @trocavales Newsletter da Elefante Fez 4,7 ºC na noite em que a Cinemateca queimou. Malditos nem cinco Celsius deram as caras em São Paulo. Não esquentou a noite, ainda que queimassem memórias irreparáveis. Dias antes, Borba Gato queimou de pé. A estátua é feita de concreto e no máximo chamusca, diferente dos rolos […]
Por Paris Marx Traduzido por Sofia Schurig Publicado na Jacobin Brasil Este ano, o “Prime Day” da Amazon, evento de vendas criado em 2015, caiu nos dias 21 e 22 de junho. Enquanto muitas agências de notícias municiavam o monopólio da mídia para que seus leitores soubessem sobre os grandes descontos que poderiam conseguir […]
Por Rodrigo Ottonello* Publicado no Diagonales.com As únicas mudanças em grande escala entre a sociedade global de dezembro de 2019 e a de hoje se dão no fato que a Sars-Cov-2 causou milhões de doentes e mortos e que as medidas preventivas de saúde alteraram completamente a vida diária em todo o mundo; no […]
Por Anna Beatriz Anjos Publicado nA Pública Não é de hoje que o epidemiologista evolutivo Rob Wallace alerta para a relação entre o agronegócio e o surgimento de patógenos mortais aos seres humanos. No livro “Big Farms Make Big Flu”, de 2016 – lançado no ano passado em português como Pandemia e agronegócio: doenças […]
Por Breno Castro Alves @trocavales Newsletter da Elefante Imagine os corredores de seu mercado favorito. Lá vai você, caminhando entre todas as embalagens coloridas que o capitalismo consegue apresentar, o carrinho cheio de víveres de sabe-se lá onde, então encontra o iogurte/castanha/cerveja especial que você procurava e junto com ele encontra a sensação de missão […]
Por Rob Wallace Tradução: Allan Rodrigo de Campos Silva Publicado em Le Monde Diplomatique Brasil SARS-CoV-2, o coronavírus causador da covid-19, está em marcha. Infecta centenas de milhares de pessoas por dia em todo o mundo. Em países que lidaram mal com o surto – entre eles os EUA, a Grã-Bretanha e o Brasil – nos […]